Skip to content

Where´s my common sense?

February 20, 2011

This shirt is shit. It spoils my day, really. I thought the boy is a lot bigger than he is. Appearently. Although I was so sure about the size. I was wrong. I sew two shirts while he was in Sweden, same pattern. So both are a flop. Doesn´t make a change the boys´s wearing it back to front. Poor boy.

Dieses Shirt ist echt scheiße geworden. Viel zu groß. Dabei war ich mir so sicher, daß das Kind schon so groß ist. Falsch gedacht. Hab gleich 2 Langarmshirts (selbes Muster) genähnt als Keksi in Schweden war. Jetzt sind beide im A…. Boah, ich ärger mich so. Es hilft auch nichts, daß Keksi das Leiberl verkehrt rum anhat. Eh schon wurscht. Das arme Kind.

Advertisements
5 Comments leave one →
  1. February 20, 2011 4:19 pm

    Men hey, de kommer ju att bli lagom sen. Bättre för stora än för små, tycker jag. ;)

  2. February 20, 2011 4:52 pm

    Jamen du, det är ju bättre åt det hållet i alla fall precis som Bobo skriver. De växer ju som ogräs, kidsen, tröjorna är snart lagom ska du se. Kram!

  3. frifris permalink
    February 20, 2011 6:00 pm

    Also, das ist jetzt doch nicht sooo schlimm. Auf dem Foto auf jeden Fall sieht es gar nicht schlimm aus.
    Hefte doch den Saum mit der Nähma an Armen und unten noch ein paar Zentimeter um (zum später rauslassen). Also ich näh immer gern ein bisschen größer, dann halten die Sachen wenigstens lang. Mich macht es immer traurig wenn selbstgenähte und oft auch geliebte Sachen nach einem Vierteljahr nicht mehr passen. So passt das Shirt wenigstens auch noch im Herbst ;)
    Und vielleicht brauchst du auch noch einen Stempel, auf dem “hinten” steht ;)

    Liebe Grüße! frifris

  4. February 20, 2011 6:10 pm

    Hm, ja det ser ut som om det finns lite att växa i ;) Men fin är den!

    Jag spanade in din filt nu också och den är verkligen jättefin. Men hur gör man, jag måste ha en beskrivning ;)

  5. Galit permalink
    February 21, 2011 9:43 am

    Ah! Bigger is much better than smaller!!! And it is so pretty!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: